Articles populaires

26 janvier 2010

Conférence TOTh 2010

Conférence TOTh 2010 Terminologie & Ontologie : Théories et Applications : Annecy : 3 & 4 juin 2010 (formation : 2 juin)

Posté par eric jacques à 00:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

21 janvier 2010

LIKES

Linguistic and knowledge engineering station

Posté par eric jacques à 08:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2010

Une bonne page XML

TD et exercices

Posté par eric jacques à 14:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 janvier 2010

Salle de cours

La salle de cours est disponible pour 1° et 2° année mardi de 14 à 18 jeudi de 14 à 18 mercredi de 8 à 10 vendredi à partir de 15h00

Posté par eric jacques à 10:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 janvier 2010

Français

Madame Bitour une fois tous les 15 jours au Palais U: Expression_orale

Posté par eric jacques à 09:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

19 janvier 2010

PC astuces

Ici

Posté par eric jacques à 15:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

17 janvier 2010

ppl

Posté par eric jacques à 00:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

15 janvier 2010

Exalead

Recrutement

Posté par eric jacques à 15:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

15 janvier 2010

Monsieur Slaheddine Dchicha: MeltingPotes

La revue de l'ITIRI

Posté par eric jacques à 11:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2010

Sémantique et à la pragmatique

Introduction à la sémantique et à la pragmatique (automne 2009) Jacques Moeschler

Posté par eric jacques à 21:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2010

XML toujours

Sajous

Posté par eric jacques à 15:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2010

Anaphore

W

Posté par eric jacques à 19:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2010

Bibliographie

Zotero

Posté par eric jacques à 14:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2010

Les procédés de traduction

l'emprunt: la baguette le calque: le président de la République l'adaptation: en voiture Simone! la modulation: la defaite de Sadowa la transposition: changement de classe grammaticale

Posté par eric jacques à 10:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2010

Les 13 péchés capitaux de la traduction automatique (TG)

polysémie homonymie ambiguité syntaxique ambiguité référentielle terme flou idiotisme et métaphore néologie nom propre mot emprunté à une langue étrangère séparateur sigle et acronyme synonyme transposition orthographe (diacritique)

Posté par eric jacques à 09:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2010

Recherche de code source public

Google Recherche de code - http://www.google.fr/codesearch?hl=fr

Posté par eric jacques à 17:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2010

Access lier deux tables

en video

Posté par eric jacques à 10:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

6 janvier 2010

Société française de terminologie

La Société française de terminologie est consacrée à la vie de la langue française et des langues partenaires de la francophonie et de la latinité.

Posté par eric jacques à 11:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2010

Terminologie ISO:12620 Data Categories

ISO:12620 Data Categories définit une catégorie de donnée comme : « uniquely defined type of a terminological/lexicographical data element used to describe terminological and/or lexicographical data »

Posté par eric jacques à 17:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2010

Terminologie: norme ISO 16642

Dans le cas de la représentation de terminologies informatisées, la norme ISO 16642 identifie un méta-modèle unique représentant la majorité des formats existants et correspondant aux bases théoriques développées par l’école de Vienne depuis les années...

Posté par eric jacques à 16:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2010

Terminologie: onomasiologique sémasiologique

Les traducteurs dans leur travail partent d’un concept pour le transposer dans une autre langue, leur perspective est dite onomasiologique. Les rédacteurs techniques partent d’une chose pour en faire une description conceptuelle avec des mots, leur perspective...

Posté par eric jacques à 16:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2010

IHEDN

Institut des hautes etudes de defense nationale

Posté par eric jacques à 14:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2010

INHES

Institut national des hautes études de sécurité

Posté par eric jacques à 14:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2010

Access 2007

Aide et procédures Access 2007

Posté par eric jacques à 14:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 janvier 2010

GLOZZ

Contact: yann.mathet@info.unicaen.fr pour obtenir la clé pour pouvoir sauvegarder les annotations dans GlozzAutres adreles: mathet@info.unicaen.fr; awidloch@info.unicaen.fr

Posté par eric jacques à 08:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote